Transparansi

Pendahuluan

Beberapa dari Anda tahu bahwa saya pernah menjadi pelayan toko selama empat tahun di perusahaan tempat saya bekerja.

Kami para pelayan toko, sebuah tim yang terdiri dari empat orang, mengadakan pertemuan rutin dengan manajer personalia, dengan manajemen, dan selalu siap sedia menjadi penghubung bagi semua rekan kerja.

Tentu saja, kami sering dihadapkan pada ketidakpuasan, karena mereka yang puas jarang datang dan menyatakan kepuasannya. Orang lebih suka mengeluh daripada membicarakan apa yang baik.

Tapi tidak apa-apa, kali ini juga cukup berarti. Kami mampu menempatkan masalah dan mendorong beberapa di antaranya. Ada satu masalah yang sering kami dengar dari rekan kerja yang tidak puas. Itulah masalah transparansi. Sering kali bukan karena orang tidak setuju dengan keputusan yang dibuat oleh para manajer, tetapi karena mereka ingin memahami alasannya.

Dan pada tema "transparansi" inilah saya ingin merefleksikannya bersama Anda hari ini.

Di perusahaan kami, format telah dibuat dari waktu ke waktu di mana keputusan dikomunikasikan dan dijelaskan secara teratur, dan saya pikir kami berada di jalur yang benar. Dan saya tidak hanya mengatakan itu untuk berjaga-jaga jika ada manajer dari perusahaan kami yang mendengar atau membaca khotbah ini ;-)

Sebagian orang mungkin berpikir bahwa keinginan untuk transparansi tidak masuk akal. Bos yang membayar dan menentukan, dan karyawan harus mengikuti.

Ini hanya berlaku di sektor-sektor yang memiliki lebih banyak pencari kerja daripada karyawan.

Sebagian besar karyawan ingin memahami makna dari pekerjaan mereka, ke mana arahnya dan ingin berpikir bersama. Dan hal itu hanya mungkin terjadi jika strategi dan tujuan dari area kerja seseorang dikomunikasikan dan dipahami. Bagaimanapun juga, pekerjaan itu harus bermakna, karena dengan begitu akan lebih menyenangkan. Dan kurangnya transparansi dalam keputusan manajemen dapat membunuh kesenangan dengan cepat.

Dan terutama orang-orang yang berkomitmen yang ingin membuat perbedaan kemudian pergi, yang biasanya tidak begitu baik bagi perusahaan.

Transparansi dalam Alkitab secara umum

Saya belum menemukan kata "transparansi" dalam terjemahan Alkitab bahasa Jerman mana pun. Sering kali menjadi masalah karena bahasa berkembang dengan cepat dan kata-kata baru menjadi penting yang belum termasuk dalam terjemahan Alkitab.

Saya sempat berbincang-bincang tentang hal ini dengan ChatGPT. Anda mungkin pernah mendengarnya di media; ini adalah AI, kecerdasan buatan yang telah dilatih dengan banyak data dan Anda bisa mengobrol dengannya seperti layaknya seorang manusia.

Ini sangat menarik, terkadang menyeramkan, tetapi Anda bisa menggunakannya sebagai mitra tanding untuk suatu subjek, yang pada sebagian kasus, bisa menunjukkan kepada Anda sudut pandang baru mengenai subjek tersebut. Saya tidak akan menggunakannya sebagai sumber kebenaran.

Saya pernah menanyakan kepadanya kata-kata yang memiliki arti serupa dengan transparansi dan ditemukan dalam Alkitab.

Kalimat itu berasal dari bot obrolan:

Namun, ada banyak ayat Alkitab yang membahas konsep serupa seperti ketulusan, kejujuran, integritas, keterbukaan, dan tanggung jawab, yang berkaitan erat dengan gagasan transparansi.

Ini cocok sampai batas tertentu. Saya juga bertanya kepadanya tentang kepemimpinan politik dan transparansi, yang sering disebut-sebut di media, dan muncullah istilah-istilah terkait "akuntabilitas" dan "tanggung jawab".

Saya ingin melihat beberapa istilah ini bersama Anda.

Akuntabilitas

Mirip, tetapi tidak sama. Mari kita lihat lagi contoh "perusahaan". Seseorang tidak memiliki hak untuk menuntut pertanggungjawaban dari para pengambil keputusan (pemilik, manajemen).

Tetapi, jika memungkinkan, Anda menuntut transparansi tertentu. Karena Anda ingin tahu bagaimana masa depan perusahaan, apakah Anda memiliki masa depan ekonomi di sana, apakah ada topik-topik yang dibahas yang akan membantu Anda secara profesional.

Jika tidak, seseorang akan atau harus mempertimbangkan untuk berganti perusahaan.

Alkitab mengatakan dengan sangat sederhana dalam Amsal (Amsal 8:4; NEÜ):

Karena perkataan seorang raja memiliki kekuatan. Siapa yang bisa berkata kepadanya, "Apa yang kamu lakukan?"

Tidak ada yang akan meminta pertanggungjawaban seorang raja, atau dalam istilah modernnya, diktator, penguasa yang otoriter. Anda berharap hal itu akan terjadi, tetapi seringkali tidak. Bahkan di negara-negara demokratis, terkadang ada beberapa orang yang layak mendapatkan pertanggungjawaban, entah bagaimana bisa lolos. Ketika saya berpikir tentang berapa banyak petinggi Nazi di Republik Federal yang masih muda yang diam-diam melanjutkan karier politik mereka, jumlahnya cukup banyak.

Ketika Anda melihat penguasa otoriter mendorong sebuah negara ke dinding, Anda hanya bisa beremigrasi.

Tetapi kata "pertanggungjawaban" juga digunakan dalam Alkitab dalam konteks pertanggungjawaban individu di hadapan Tuhan. Dan di hadapan Tuhan, semua harus mempertanggungjawabkan tindakan mereka, bahkan para diktator dan raja sekalipun.

Hal ini dijelaskan dengan sangat jelas dalam Ibrani 4:13:

Tidak ada makhluk yang tersembunyi dari Allah; segala sesuatu terbuka dan tidak terlindungi di depan mata-Nya yang kepada-Nya kita harus memberikan pertanggungjawaban.

Tidak ada yang bisa disembunyikan dari Tuhan, kita benar-benar transparan di hadapan-Nya.

Matius 12:35-37; NEÜ bahkan mengatakan bahwa orang harus mempertanggungjawabkan perkataannya:

35 Orang yang baik menghasilkan kebaikan karena ia dipenuhi dengan kebaikan. Orang yang jahat menghasilkan kejahatan karena di dalam dirinya ada kejahatan. 36 Aku berkata kepadamu: Pada hari penghakiman, setiap orang harus mempertanggungjawabkan setiap perkataan yang tidak berguna yang telah diucapkannya. 37 Karena berdasarkan perkataannya sendiri, kamu akan dibebaskan atau dihukum.

Hal ini hampir saja membuat orang takut, tetapi setidaknya mereka yang menjadi milik Yesus Kristus sudah dibebaskan oleh-Nya. Mari kita lihat ayat-ayat tersebut sebagai insentif dan bukan sebagai tekanan.

Istilah "pertanggungjawaban" juga ada dalam konteks memberikan pertanggungjawaban atas harapan kita kepada orang lain.

Ini bukan hanya tentang transparansi yang bersifat sukarela, tetapi orang lain juga memiliki hak untuk mengetahui tentang iman kita. Setidaknya begitulah cara saya memahami 1 Petrus 3:15; NEÜ:

Sebaliknya, biarlah Kristus Tuhan menjadi pusat kehidupan Anda! Dan ketika Anda ditanya tentang harapan Anda, selalu siap untuk memberikan penjelasan!

Setiap orang harus menerapkannya secara pribadi dengan cara mereka sendiri yang otentik, itu sudah jelas. Tapi saya pikir itu adalah tanggung jawab kami.

Dan istilah "keterbukaan" juga cocok di sini.

Dalam 2 Korintus 3:12; NEÜ, hal ini juga ditekankan secara khusus:

Karena kami memiliki harapan seperti itu, kami bertindak dengan sangat terbuka.

Perjalanan saya sebenarnya masih panjang, karena saya tidak selalu tampil dengan keterbukaan yang besar tentang harapan saya. Namun, marilah kita mengambil ayat-ayat tersebut sebagai tantangan dan juga mempertanyakan diri kita sendiri: Apakah kita membagikan hidup kita sampai batas tertentu sehingga orang lain juga dapat melihat bahwa kita memiliki pengharapan dan apa yang kita harapkan?

Apa kata lain yang mirip dengan transparansi?

Ketulusan, kejujuran, integritas

Ketiganya entah bagaimana menjadi satu kesatuan. Kita hampir tidak bisa memisahkan istilah-istilah ini. Kata integritas berasal dari bahasa Latin "integer", yang berarti "utuh", "tidak terluka", "utuh", "lengkap", dan sejenisnya.

Orang yang Anda kaitkan dengan atribut seperti itu tampak dapat dipercaya.

Kebalikannya, seperti "tidak jujur", "tidak jujur", entah bagaimana juga menyiratkan suatu ketertutupan dan dengan demikian juga ketidaktransparanan.

Seolah-olah ketiga kata "ketulusan", "kejujuran", "integritas" secara konsekuen sesuai dengan transparansi.

Ada sebuah episode menarik dalam 2 Raja-raja 12 di mana seorang raja bernama Yoas ingin memperbaiki bait suci. Untuk tujuan ini, seorang imam menyiapkan sebuah kotak di pintu masuk kuil, di mana uang yang dibawa ke dalam kuil disimpan. Ketika kotak sudah penuh, sebuah tas diisi dan ditimbang di bawah pengawasan. Kemudian diserahkan kepada tuan yang bertanggung jawab, yang menggunakannya untuk membayar pengrajin dan membeli bahan bangunan seperti kayu dan batu.

Sejauh ini, sangat normal.

Namun kemudian datanglah 2 Raja-raja 12:16; NET kalimat berikut ini:

Tidak ada laporan pengeluaran yang diperlukan dari orang-orang ini. Mereka bertindak dengan itikad baik.

Di sini, kurangnya transparansi tampaknya menjadi sesuatu yang positif. Namun, ada perbedaan yang jelas antara akuntabilitas dan transparansi. Akuntabilitas mencakup kontrol dan sering kali harus dilakukan, karena uang juga bisa terbuang karena kesalahan yang tidak disengaja.

Tapi orang-orang ini transparan, saya kira. Mereka berdiskusi dengan para imam tentang apa yang harus diperbaiki dan bagaimana caranya, seperti apa bentuknya nanti, dan apa tujuan dari setiap pekerjaan.

Idealnya adalah bertindak sedemikian rupa sehingga akuntabilitas tidak menjadi masalah. Inilah yang dijelaskan dalam 1 Petrus 2:12:

2 Hidup Anda haruslah tanpa cela, terutama di antara orang-orang yang tidak mengenal Allah. Jika mereka memfitnah Anda sebagai orang jahat, biarkan mereka melihat perbuatan baik Anda sehingga mereka dapat 'mengerti dan' memuji Tuhan setelah Dia campur tangan dalam hidup mereka.

"Tanpa cela" tentu saja merupakan standar yang sulit. Terjemahan lain mengatakan "kehidupan yang benar", "keteladanan", "perubahan yang baik", yang juga tidak terdengar lebih mudah. Ini bukan tentang perfeksionisme atau berpura-pura menjadi dunia yang sempurna. Seseorang sebaiknya bersikap transparan dan mengakui kegagalannya sesekali. Suatu hari saya ditilang di lampu merah karena terlambat dan tidak berkonsentrasi. Itu bodoh, saya seharusnya tidak mencoba melewati persimpangan.

Kehidupan yang sempurna seharusnya menjadi tujuan kita, tetapi bukan tujuan yang dapat dicapai dalam beberapa minggu, melainkan sebuah rambu-rambu, arah keseluruhan dalam hidup. Dan "tanpa cela" bukan berarti melakukan segala sesuatu dengan benar, tetapi menjadi semakin serupa dengan Yesus Kristus.

Transparansi dalam hubungan

Transparansi" juga merupakan masalah bagi hubungan.

Saya membaca dari Efesus 4:23-25; NGÜ:

23 Dan kamu telah dibaharui di dalam pikiran dan rohmu 24 dan telah mengenakan manusia baru, yang telah diciptakan menurut gambar Allah, yang mempunyai sifat-sifat kebenaran dan kekudusan yang berdasarkan kebenaran. 25 Karena itu buanglah segala sesuatu yang tidak benar dan berpeganglah pada kebenaran, supaya kamu dapat berkata-kata dengan jujur. Kita adalah anggota dari satu tubuh yang sama!

Dalam terjemahan lain, alih-alih "buanglah semua kepalsuan", terjemahannya lebih terang-terangan: "buanglah kebohongan", atau "berhentilah berbohong". Bertahun-tahun yang lalu, ketika kami masih memiliki kotak-kotak di lorong untuk setiap anggota jemaat, seseorang pernah menaruh sebuah kartu dengan terjemahan ayat Alkitab "Buanglah kebohongan..." di dalam setiap kotak dan beberapa orang sangat marah karena mereka melihat diri mereka sendiri disebut sebagai pembohong. Sebagian orang mungkin masih ingat kejadian ini.

Kita tidak boleh melihat ayat ini terlalu datar. Tujuan dari instruksi ini adalah, bagaimanapun juga, solidaritas satu sama lain.

Dan itu membawa kita ke topik "transparansi". Apakah kita saling menunjukkan bagaimana keadaan kita dan apa yang ada di pikiran kita?

Tentu saja, Anda tidak perlu membuat diri Anda telanjang di depan semua orang, tetapi kita harus dapat mendengar dari satu sama lain apa yang sedang terjadi, krisis apa yang sedang dialami seseorang, apa yang dikhawatirkan, tugas apa, sehingga kita dapat saling mendoakan dan mendukung satu sama lain.

Sangat mengganggu saya ketika orang Kristen digambarkan dalam film sebagai orang yang menutup-nutupi masalah mereka. Semua masalah bisa diatasi dengan senyuman. Tentu saja ada orang Kristen yang seperti itu, tetapi saya belum pernah bertemu dengan banyak orang.

Jika kita benar-benar ingin menyingkirkan kepalsuan, maka kita harus menjadi otentik dan juga sedikit transparan di depan satu sama lain, berbagi kehidupan kita satu sama lain.

Dan poin penting di sini adalah: tidak ada yang lebih menakutkan jika Anda berpikir bahwa Anda adalah satu-satunya orang yang memiliki masalah karena semua orang tampaknya baik-baik saja.

Satu pertanyaan yang tersisa:

Seberapa transparankah Allah itu?

Itu bukan satu-satunya pertanyaan yang tersisa, tetapi ini adalah pertanyaan yang menarik.

Ada beberapa ayat yang diturunkan di mana, misalnya, Yesus berbicara secara terbuka kepada murid-muridnya dan mengumumkan penderitaan, penyaliban, dan kebangkitan-Nya. Tanggapan Petrus terhadap hal ini cukup negatif (Markus 8:32; NGÜ):

Dia (Yesus) berbicara dengan jelas dan terbuka tentang hal itu. Kemudian Petrus membawanya ke samping dan berusaha sekuat tenaga untuk mencegahnya.

Terkadang kita tidak bisa menangani transparansi dan tidak ingin mendengar kebenaran.

Dan terkadang kita tidak dapat memahaminya sama sekali. Yesus berbicara tentang hidup membujang dalam Matius 19:1-12 dan muncullah kalimat ini (Matius 19:11, NL):

"Tidak semua orang dapat memahami hal ini," kata Yesus. "Hanya mereka yang ditolong Tuhan yang bisa.

Saya yakin pernyataan ini tidak hanya berlaku untuk topik "selibat". Kita sering membayangkan bahwa kita mengetahui begitu banyak hal, tetapi untuk begitu banyak hal kita membutuhkan pertolongan Tuhan untuk memahaminya.

Bagian yang menarik tentang hal ini adalah Yohanes 15:12-17; NL

12 Aku memerintahkan kamu untuk saling mengasihi seperti Aku mengasihi kamu. 13 Kasih yang paling besar ditunjukkan oleh orang yang menyerahkan nyawanya untuk teman-temannya. 14 Kamu adalah sahabat-sahabat-Ku, jikalau kamu melakukan apa yang Kuperintahkan kepadamu. 15 Aku tidak lagi menyebut kamu hamba, karena seorang tuan tidak mempercayai hamba-hambanya. Kalian sekarang adalah sahabat-sahabat-Ku, karena Aku telah memberitahukan kepada kalian semua yang Aku dengar dari Bapa-Ku. 16 Bukan kamu yang memilih Aku, tetapi Aku yang memilih kamu. Aku telah memanggil kamu untuk pergi dan menghasilkan buah yang kekal, supaya Bapa memberikan kepadamu apa saja yang kamu minta dalam nama-Ku. 17 Aku memberikan perintah kepada kalian untuk saling mengasihi.

Sebagian besar orang di sini pasti sudah pernah membaca ayat ini sebelumnya dan panggilan untuk saling mengasihi sebagaimana Yesus mengasihi kita tentu saja merupakan tantangan dan pembelajaran seumur hidup. Tetapi ini adalah pernyataan yang akan disetujui oleh setiap orang Kristen.

Menurut saya, pernyataan dalam ayat 14 agak janggal:

Anda adalah teman saya jika Anda melakukan apa yang saya perintahkan.

Jika seseorang mengatakan hal itu kepada saya, saya mungkin akan menanggapinya dengan mengatakan, "Kalau begitu saya tidak ingin menjadi teman Anda."

Saya tidak akan berani melakukan hal itu dengan Yesus ;-) Dan jika Anda melihat ayat ini dalam konteksnya, ayat ini berbicara tentang perintah untuk saling mengasihi dan Anda hanya bisa menjadi sahabat Yesus jika Anda mengasihi orang-orang yang juga dikasihi-Nya. Dan pernyataan ini menjadi masuk akal lagi.

Dan kemudian ada ayat 15 yang luar biasa di mana Yesus menyebut kita sebagai sahabat dengan alasan bahwa hamba (atau pelayan, budak) tidak dianggap sebagai sahabat, tetapi kita adalah sahabat. Jadi, bukan hanya Abraham yang menjadi sahabat Allah, tetapi semua orang yang menjadi milik Yesus Kristus. Yesus memberi tahu kita segala sesuatu yang Ia dengar dari Bapa-Nya. Dan transparansi ini adalah tanda persahabatan. Sebaliknya, seperti yang telah kita dengar sebelumnya, Dia tidak perlu memberi kita pertanggungjawaban, tetapi Dia menarik kita ke dalam kepercayaan. Saya pikir ini juga merupakan sebuah kisah di mana kita harus belajar sepanjang hidup kita untuk memahami apa yang telah dipercayakan Tuhan kepada kita melalui Yesus di dalam Alkitab.

Ringkasan

Saya simpulkan.

Pertama-tama, kita melihat tema "transparansi" secara umum, dan kata-kata apa saja dalam Alkitab yang berhubungan dengan tema ini.
"Akuntabilitas" adalah sebuah kata yang memiliki arti yang sama. Perbedaannya adalah bahwa akuntabilitas dapat dituntut atau tidak dituntut (oleh penguasa yang otoriter atau bahkan pemilik perusahaan), sementara transparansi adalah sesuatu yang bersifat sukarela namun sangat berarti.

Kita semua harus memberikan pertanggungjawaban kepada Tuhan pada suatu saat, kita sepenuhnya transparan di hadapan-Nya. Melalui Yesus, kita tidak perlu takut akan pertanggungjawaban.
Orang lain diperbolehkan untuk menuntut pertanggungjawaban atas harapan kita. Itu adalah hak mereka. Dan harapan kami sangat besar.

Kemudian kami melihat sedikit pada kata "ketulusan", "kejujuran", "integritas". Ketika Anda hidup seperti itu, Anda tidak perlu menutupi apa pun, jadi Anda hidup secara transparan. Kita diminta untuk hidup tanpa cela, tetapi ini adalah sebuah arahan dan tujuannya adalah untuk menjadi lebih serupa dengan Yesus.
Kemudian kami melihat transparansi dalam hubungan. Dalam Efesus 4:25, kita diminta untuk menanggalkan kepalsuan kita dan dalam konteks ini, hal itu berarti berbagi kehidupan, masalah dan tugas kita dan tidak berpura-pura.
Terakhir, kami melihat transparansi Tuhan. Yesus terkadang berbicara dengan sangat terbuka dan para murid, dan oleh karena itu kita juga, tidak selalu bisa menerimanya. Allah tidak bertanggung jawab kepada siapa pun, tetapi Dia telah membawa kita ke dalam kepercayaan-Nya dan memanggil kita sebagai sahabat-Nya.